Im Rahmen eines Lektorats – man spricht hier auch von „Redigieren“ – prüfe ich Ihren Text auf Herz und Nieren:

• Stimmen Orthografie, Interpunktion und Grammatik?  
• Werden Terminologie und Schreibweisen einheitlich verwendet?
• Ist der Text logisch aufgebaut und zielgruppengerecht formuliert?
• Werden die Konventionen der jeweiligen Textsorte eingehalten?

Ich führe erforderliche Korrekturen durch und optimiere Form und Stil. Dies gibt Ihrem Text den letzten Schliff. Egal, ob Patienteninformation, Poster, wissenschaftliche Abhandlung, Website oder Newsletter – Ihr Text wird verständlicher und lesefreundlicher und kommt bei den Adressaten an.

Berufsbegleitend nehme ich regelmäßig am Professional Development Programme (EPDP) der European Medical Writers Association (EMWA) teil und entwickle meine redaktionellen Fähigkeiten insbesondere im Bereich Medical Writing ständig weiter. So kann ich Ihnen einen noch umfassenderen Service bieten.